Desastre, hecatombe: las investigaciones judiciales forzaron la debacle del partido en el poder. Debacle se emplea irónicamente para indicar un final desastroso: lo que empezó bien terminó como una auténtica debacle. I caution you however, to mention that the left cannot afford any more debacles that could have easily been prevented by fact checking. debacle sustantivo (f) (=ruina) situación de destrucción y desastre La situación irregular de los clubes llevó a la debacle al campeonato nacional. A principios de 2004, el PRD sufrió una nueva, La crisis de la barrilla, producto que había hecho crecer al puerto de Arrecife, produjo una profunda, Las agencias de calificación de deuda son criticadas por su falta de previsión de la crisis y de la valoración positiva de las hipotecas basura, que dieron origen a la, El perímetro de la capital ha crecido un 13% consecutivo en los dos años, los estados del sur y oeste han crecido de media un 8%, si bien los estados del este han crecido con menos intensidad y las regiones del norte han sufrido un, Pero luego de eliminar a Newell's de la Sudamericana el equipo entró en una, Como director de la ENSB-A y como antiguo amigo íntimo de Otto Abetz, cuando no era todavía éste defensor del nacismo, Landowski medió en la liberación de sus alumnos presos en Alemania durante la, La situación de la batalla no está clara, Isla Frez indica que el ejército visigodo siguió la ruta de Córdoba a la bahía de Algeciras, lo que marginaba a Sevilla, donde la Crónica de Abu Bakr Ibn Umar Al-Qutiyya indica que había familiares de Witiza, y donde Rodrigo no esperaría encontrar apoyos. debacle significado, definición, qué es debacle: an event or situation that is a complete...: Conozca más. Revisa las traducciones de 'debacle' en español. debacle translate: desastre, debacle. Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. / dɪˈbɑː.k ə l / a complete failure, especially because of bad planning and organization: The collapse of the company was described as the greatest financial debacle in US history. Debacle Autor: Antonino Valles Mora Esta entrada de la Enciclopedia Legal se ha clasificado en D , su1 , Bolsa de Valores , DE , Formato Corto , Inversiones Financieras inglés. europarl.europa.eu. ¡Consulta la traducción inglés-español de debacle en el diccionario en línea PONS! Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe: las investigaciones judiciales forzaron la debacle del partido en el poder. debacle ": examples and translations in context. Finally, staying on this subject, what an embarrassment this debacle must have been for Greenpeace. Diez años después, esta debacle sigu e siendo objeto. Sabía que las demás naciones castigarían los actos cometidos por el régimen y no tenía intenciones de someterse a la «, Esas filtraciones culpaban a mi gobierno por no haber querido devaluar en noviembre de 1994. Significado débâcle francés, diccionario francés de definiciones, sinónimos, ver también 'débâcler',débâcler',débâclage',débâcleur', ejemplos, conjugación Nuestros socios te culpan de este fracaso. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'debacle' en el título: En otros idiomas: Catalan | Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés. Definizione e significato del termine débâcle Consulta los ejemplos de traducción de debacle en las frases, escucha la pronunciación y aprende gramática. debacle sustantivo (f) (=ruina) situación de destrucción y desastre La situación irregular de los clubes llevó a la debacle al campeonato nacional. La palabra del francés “débвcle”, la palabra se transformaba hasta llegar a báculo, traducido al español. debacle. Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L. Aprende que significa debacle en español. Frase de ejemplo. Los tres sinónimos del lema inciden en la idea de suceso lamentable con daños o víctimas. 1 Desastre que produce mucho desorden y desconcierto, especialmente como final de un proceso. Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo. Antónimos para debacle. I'll stay for this Whitman debacle. La caída del Muro de Berlín marcó la debacle del comunismo. Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. What is the translation of debacle in English? s. f. Destrucción, situación desastrosa o muy negativa los continuos cambios de entrenador y las lesiones han llevado al equipo a la debacle. How do you say debacle in English? La debacle del colegio seguía coleando. Ten y ears on, this debacle is still a su bject. europarl.europa.eu. El resultado fue la completa. Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. si me echan del trabajo, será una debacle para mi familia; la sesión de Bolsa de ayer comenzó con un suave descenso que no anunciaba la debacle final Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “debacle” – Diccionario portugués-español y buscador de traducciones en portugués. Our associates blame you for this debacle. The debacle … descalabro masculino. English 日本語 한국어. (f) means that a noun is feminine. Significado de Debacle substantivo feminino Mudança brusca que acarreta desordem ou ruína financeira. débâcle .) Ésta fue la cuarta explicación de la, En 1987 el partido constituyó las Juventudes de Frente Nacional, y también en ese año se presentó a las Elecciones al Parlamento Europeo, bajo el lema «Hay un camino a la Derecha», obteniendo 122.927 votos, por lo que no obtuvo representación alguna e inició un largo proceso de, Javier Ribera Escalona, por su más alto desempeño en el proceso democratizador de Ecatepec. [...] for debate in the Netherlands. Partecipa Contattaci / Proponi Collabora Quiz Mappa delle parole. Traducción de 'debacle' en el diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español. U. t. en sent. [...] de debate en los Países Bajos. : Ellos están en el medio de la debacle económica. Translate debacle in English? Traducciones en contexto de "debacle" en español-italiano de Reverso Context: Necesitan una debacle pública para convencer a los socios de echarlo. The 8-year war became the debacle … Finalmente, manteniéndonos en este tema, qué vergüenza debió ser esta debacle para Greenpeace. Mira 2 traducciones acreditadas de debacle en español con oraciones de ejemplo y pronunciación de audio. Definição de debacle: A debacle is an event or attempt that is a complete failure . ruina , desastre Me voy a quedar por lo de esta debacle de Whitman. : We got to retrieve something from this debacle. Traducción de 'debacle' en el diccionario gratuito de español-inglés y muchas otras traducciones en inglés. debacle nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. los continuos cambios de entrenador y las lesiones han llevado al equipo a la debacle. Diccionario de español / Spanish Dictionary, Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio. europarl.europa.eu. debacle (Del fr. (F) If these regulations had been in place a few years ago, we might have been spared the foot and mouth debacle… Sinónimos para debacle en Sinónimos Gratis. Parola pubblicata il 24 Giugno 2013 UPAG Il progetto Manifesto Chi siamo FAQ - Domande e risposte Articoli. : Debemos sacar algo de esta debacle. Significado Y Definicion De Debacle, Toda La Informacion Sobre Qué Es Debacle Y El Concepto De Debacle. : That might be weak by recent standards, but it's hardly a meltdown. La situación irregular de los clubes llevó a la debacle al campeonato nacional. Aquí usted encontrará el significado de la palabra debacle y su traducción del yoruba al español. After debacle in Dudelange arrived here. Traduce debacle. | Significado, pronúncia, traduções e exemplos Exemplos: la mesa, una tabla. ⓘ Una o más entradas de foro concuerdan exactamente con el término buscado. Debacle definición: A debacle is an event or attempt that is a complete failure . débâcle, debase, debate, debatable. " Debacle es un término que se aplica a las situaciones que se tornan un desastre o una destrucción cuando llegan a su final. (ruina) collapse, fall n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Encuentra sinónimos y antónimos de debacle, equivalencias, opuestos, similares y contrarios de debacle … Después de la debacle en Dudelange llegó aquí. inglés inglés - japonés inglés - coreano inglés - español japonés - inglés español - inglés Español latino. Often the films in question turn into debacles. Davanti alla scritta [debacle] chiunque avrebbe un momento di incertezza. desastre *, ruina, hecatombe. debacle - Significados en español y discusiones con el uso de 'debacle'. : Eso podría ser débil para los estándares recientes, pero difícilmente es una debacle. | Significado, pronunciación, traducciones y ejemplos fig. b. la debacle. Definición RAE de «debacle» según el Diccionario de la lengua española: 1. f. desastre. Débâcle: Sconfitta di vaste proporzioni SIN disfatta, batosta. lo que empezó bien terminó como una auténtica debacle. : There was still the whole school debacle looming.